PreventionRoute.com

 
 
   
mise à jour : 13-fév-04
Permis International
International driver's
permit / license
 
 

Le permis de conduire international n'a pas de valeur en soi. Il doit obligatoirement être joint au permis de conduire national en cours de validité. II est destiné aux personnes désirant se rendre à l'étranger à titre touristique. En cas de problème, le permis de conduire international permet aux autorités locales de vérifier le permis de conduire de l'intéressé.

Les français peuvent circuler avec leur permis national en cours de validité dans l'ensemble de pays de l' Union européenne.

Mais il est cependant conseillé dans le reste du Monde. Il est en revanche souvent indispensable si l'on souhaite procéder à la location d'un véhicule à l'étranger. En France, le permis de conduire international n'est délivré que sur présentation du permis de conduire français. Il n'a aucune valeur en France et ne peut en aucun cas remplacer un permis de conduire suspendu ou retiré.

Le permis de conduire international est la traduction du permis de conduire national dans les 9 langues officielles des Nations Unies dont obligatoirement l'anglais, l'espagnol et le russe.

Un permis international ne peut être échangé contre un permis français.

Le permis international (accompagné du permis national) n'est valable que pour de courts séjours (moins de 90 jours).

Pour obtenir un permis international

Adressez-vous à la préfecture ou la sous-préfecture de votre domicile (à Paris, à la préfecture de police).
Vous devez présenter :
- le permis national,
- un justificatif d'identité,
- deux photographies récentes et identiques.
Obtention : délai variable. Validité : 3 ans.

 

International Driver's Permits / Licenses are not intended to replace valid national licenses and should only be used as a supplement to a valid license (enabling foreign officials to comprehend your actual state or nationally issued drivers license).

In other words, you must also have a valid national license in addition to an IDP to drive in foreign countries.

The International Driving Permit is translated into the nine official languages of the United Nations, including French and English and serves as a translation to be used in conjunction with the visitor's valid driver's license. It can be useful in emergencies such as traffic violations or auto accidents, particularly when a foreign language is involved.

An IDP cannot be exchanged.

An IDP cannot replace a suspended or a cancelled national driving permit / license.

An International driver's license is valid only for use by foreign citizens who are in France temporarily (less than 90 days).

permis de conduire international
 
 
 
© 2003-2010 Tous droits réservés Preventionroute.com, Mastercom & Jean-Marc D'Hau Propriété intellectuelle